La Domenica del Corriere
Cartoline dal pubblico
15-22 Dicembre 1912,-Anno XIV-Num.50, pp 12
Nelle "Cartoline del pubblico" si legge una barzelletta su due reduci della Libia: il primo congedato, Pagri, sbalordisce tutti " a furia di mafix, di filùs, di barra e di balèk, le sole parole arabe che conosca" e attrae l’ammirazione dei compaesani con il racconto delle battaglie ( Koefia, le Due palme, Suani Osman…). Ma ecco che arriva Tuciani, suo commilitone a Bengasi a svelare che entrambi non hanno mai combattuto perché erano di piantone agli uffici del comando.