La Domenica del Corriere
Cartoline dal pubblico
14-21 aprile1912,- Anno XIV-Num.15, pp 12
Nelle "Cartoline" si pubblicano due testi di argomento libico: una freddura di un giornalista a "uno dei nostri valorosi ufficiali che in Libia si era distinto per capacità non comuni", che gli aveva girato le spalle indispettito ( "Meno male!- gli grida il giornalista-. Mi avevano assicurato che eravate in collera con me: vedo che non è vero e ne godo". L’ufficiale si volta a guardarlo. –Ma certamente: voi mi volgeste le spalle. E io so che non è vostra abitudine volger le spalle… al nemico!") e un Menù scritto da un cameriere "ottimo cispadano e sincero propugnatore dell’impresa tripolina: "Alla Tripoli italiana/ Antica trattoria del Buon Gusto/ via X n. X/Illuminazione a Bengà…si/ Piatti del giorno:/ 1.Menestra riso con verdura trincerata./2. Menestra al prode di gallina girenaica/3. Alice al burro di Bu-Meliano/4. Bollito con cutighe di porco baduino./5. Bistecche ai graticolate./ 6. Sacrciogole alla maometta ( giudia)./ 7. Ovasi (uova) al tigame e in barratane ( camicia)/ 8. Salze picchiante tripolate ( ossia ai tartufi)."
